עצלן על הזמן

אחרי שסערה נוראה הורסת את ביתם, עצלנית זריזה בשם לורה ומשפחתה התמהונית עוברים לעיר הגדולה במשאית האוכל החלודה שלהם, גורדיטו, בתקווה להצליח בעסק. האוכל המשובח של המשפחה מושך את עינה של ברדלסית חדת לשון שלא תעצור בשום דבר כדי להחיות את עסק המזון המהיר הכושל שלה.